Oostendse verhalen
Sinds 1992 de site over Oostende, zijn taal en mensen
Gepubliceerd op donderdag 15 september 2005 00:00 | 
| 
| Hits: 4194
| | Hits: 4194
De kogel is door de kerk. Nog dit jaar zal het Oostends woordenboek van Roland Desnerck gedeeltelijk Online raadpleegbaar zijn via deze site. Ik ben nu druk bezig met het programmeren van de interface en het omzetten van de inhoud naar een on-line bruikbaar formaat.
Bovendien zul je via deze site binnenkort ook on-line allerhande boeken en andere souvenirs i.v.m. Oostende kunnen kopen. (Ja, ook het Oostends Woordenboek).
Ga bij wijze van voorproefje eens kijken op "Spelling".
Bovendien zul je via deze site binnenkort ook on-line allerhande boeken en andere souvenirs i.v.m. Oostende kunnen kopen. (Ja, ook het Oostends Woordenboek).
Ga bij wijze van voorproefje eens kijken op "Spelling".
Hou deze site en de lokale pers in het oog, want er zal binnenkort veel veranderen.
Ik maak graag van de gelegenheid gebruik om een oproep te richten aan iedereen die typisch oostendse producten verkoopt en deze via deze site wil verkopen, daarbij denk ik o.a. aan:
- boeken
- CD's
- Kunstwerken (er komt een onderdeel Kunst voor en door Oostendenaars)
Neem contact met me op via het online "contactformulier"
Ik zoek natuurlijk nog altijd mensen om te programmeren en teksten te schrijven ;-)
Danny
geschreven op 07/02/2013
Menschen,
'k Gon junder e ki 't ain en 't ander verteln uut mien riek gevulde carrière ols muzikant. Ik en vele dwoaze stoten meegemakt, en 'k wiln junder dor nu en ton e ki dailachtig an maken, wa peis je?
Nu, voe te begunnen, 'k werkteg ik vele met e vintje, E'tje gom em aiten, en je weundeg ie ook in Ostende. Nu, E'tje was e hail goe muzikant, goed op ze saxofong en ze klarinette en op ze fluute kosten ook ze plang trekken, je speelde zelfs op e (zelve gemakte) panfluute. 't Ainigste noadail daj aat met E'tje...geschreven op 10/01/2013
Ostende is een toeristische badplaats met ongeveer 6000 inwoners in de provincie Buenos Aires aan de Argentijnse kust. In het noorden wordt Ostende begrensd door de badplaats Mar de Ostende, in het Zuid-oosten door Valeria en de Argentijnse zee en in het westen door Gral Madariaga. Het landschap wordt gekenmerkt door hoge duinen en brede stranden omzoomd met schaduwrijke Tamarisken. De bewoners zijn grotendeels werkzaam in de toeristische sector en de bouw.
In 1908 kwamen de Belgen Fernand Robette (Fernando Robette) en Augustin Poli met het plan om in Argentinë een zusterstad naar het model van Oostende in België te bouwen....geschreven op 05/12/2012
Lijk Petrus wandlend op de barengesteund op uw almachtig woord,zo laat gerust ons vissers varenen leid hen naar een veilig oord.
Referein
O Jezus, die de macht der windenbeteugelt op hun wilde vaart;verbied toch dat z'ons vissers hind'renen leid hen rustig havenwaarts,en leid hen rustig havenwaarts,
Gij spraakt en Petrus wierp ten grondezijn net dat rijk gezegend werd,zo spaar ons vissers van de zondeen geef uw zegen aan hun werk.
Referein:
O Jezus, die de macht der windenbeteugelt op hun wilde vaart;verbied toch dat z'ons vissers hind'renen leid hen rustig havenwaarts,en leid hen rustig havenwaarts,
Heil'ge Maagd, o vlekkeloze Moeder,O Gij, de ster der woeste...geschreven op 02/12/2012
Een andere tegenwoordig vergeten Oostendse zanger met een prachtige stem is "Zwarte pier". In een Oostendse revue begin jaren 70 zingt hij "Oostende Oender woater". Dit lied werd Oorspronkelijk gezongen door de Oostendse brandweerman, Albert Lingier, alias Bertino op de melodie van "La petite Diligeance".
Ik vind echter niets van informatie over "zwarte pier". Wie was dat, heeft er iemand hem gekend? Alle informatie is welkom.
wie peinst er nog op dezen dag,ostende oender woater.da was zeker e nat beslagdie storm da was floaterin vele uzen of cafés was ter leute of rust't woater kwam oender me canapéen oender me bedde geklutst't...geschreven op 23/11/2012
Pete Monti (Brixham 1941 - Oostende 2001) was de broer van Lucy Monti. Hij heeft heel wat Engelstalige liedjes opgenomen, maar is in Oostende vooral gekend voor het mooie "Oostende kan ik noois vergeten". Op Wikipedia staat een artikel over Pete Monti
Hieronder vind je het liedje zoials het op "Hier spreekt men Oostends uit 1973 staat.
Oostende kan ik noois vergetenAl enk heel de wereld gezienik moen van nie anders mi wetenze moe nie anders mi bienOstende voa mien zie je de schoanstevoa joen is mien erte zo vulier voel ik me thuuszelfs zo arm of e luusSchoon Oostende, voa mien...geschreven op 23/11/2012
Een van de bekendste liedjes van Lucy Monti, die niet door Lucy Loes overgenomen werd is "Klain verdriet, groot verdriet".
Kleen verdriet, groot verdriettekst en muziek: Freddy Feys, Jo Deensen, P. BourbousseZang: Lucy Monti
Kleen verdriet, groot verdriet't zie moa woorden in de wiendKleen verdriet, groot verdrietvoor e vischerskiendbluft er een schiptje te lang over tiedOp de fladdem, kanoal of de noordIs'ter zo schiptje ze joengen weer kwietof was ter e molfiet an boordKleen verdriet, groot verdriet't zie moa woorden in de wiendklein verdriet, groot verdriett'is toch moeders kiendE vischer e gin eurehet zeegat is z'n thuuswoar dat em ook ze vangsten...geschreven op 22/11/2012
Ik heb op de zolder nog een dubbel LP met Oostendse liedjes en sketches. Alles werd begin jaren 70 opgenomen in "Het wit paard" te Oostende.
Een eerste liedje die ik jullie zeker niet wil onthouden is: Op de viertorre is 't schoane voa leven" gezongen door Lucy Monti.
Lucy Monti, geboren als Lucienne Bollenberg was een gevierde Oostendse zangeres. Haar liedjes zoals Oostende Oender woater werden geschreven door Bertino (Berten Lingier) en een aantal samen met haar broer Pete Monti (Pierre Bollenberg). Maar de meeste liedjes zoals "Bie us an't zeetje, kleen verdriet, groot verdriet, op de viertorre, 't is gedoan...geschreven op 06/08/2012
Pomair, de geschiedenis van een Oostendse luchtvaartmaatschappij
Vloot Pomair:
1 DC6 (OO-CTK) in eigendom + 2 leased van Frachtflug Iceland (TF-OAA, TF-OAD) 3 DC8 (OO-AMI, OO->CMB, OO-TCP)
Gloriejaren
Charles Pommé richt Transpommair op 1 maart 1970 op. De stichter van een afhandelingsbedrijf "Inair", Aubin Vanbellegem, vervoegde de venootschap. Busproducent Vanhool en de Boreas corporation uit Florida waren ook elk voor een derde eigenaar van de aandelen.
Na de levering van een ex- sabena DC6 begon de dienstverlening op 1 maart 1971 met een vlucht van Oostende naar Jersey. Aan boord was o.a. burgemeester Jan Piers.
Doordat er ook een wegtransportonderneming bestond met de zelfde naam werd...geschreven op 10/08/2012
Één van de doelstellingen van het Positief Uitgaansbeleid is het bereiken van een positieve uitgaanssfeer in de Stad. Om de communicatie met de Oostendse feestvierders te bevorderen richtte het Positief Uitgaansbeleid een Facebookpagina op. De pagina maakt het mogelijk feestvierders op een positieve (en soms ludieke) manier preventieve en s...Één van de doelstellingen van het Positief Uitgaansbeleid is het bereiken van een positieve uitgaanssfeer in de Stad. Om de communicatie met de Oostendse feestvierders te bevorderen richtte het Positief Uitgaansbeleid een Facebookpagina op. De pagina maakt het mogelijk feestvierders op een positieve (en soms ludieke) manier preventieve en sensibiliserende boodschappen...geschreven op 26/11/2012
Mensen die problemen hebben met gsm, laptop, tablet, iPad of iPhone kunnen voortaan terecht in de ontmoetingscentra van het Sociaal Huis. Wilfried Dezwarte zal er op afgesproken tijdstippen de problemen oplossen tijdens de com-kommerdag....Mensen die problemen hebben met gsm, laptop, tablet, iPad of iPhone kunnen voortaan terecht in de ontmoetingscentra van het Sociaal Huis. Wilfried Dezwarte zal er op afgesproken tijdstippen de problemen oplossen tijdens de com-kommerdag.“Vandaag heeft bijna iedereen één of meer moderne toestellen voor communicatie zoals een gsm, gps, tablet, computer, iPad, iPhone… Maar soms ondervind je problemen met de werking ervan. Virussen slaan toe, je toestel functioneert...geschreven op 11/10/2012
De Vlaamse N-VA-senator Karl Vanlouwe heeft begin deze week gezegd dat België er goed aan zou doen uit de Top van de Francofonie te stappen....
De Vlaamse N-VA-senator Karl Vanlouwe heeft begin deze week gezegd dat België er goed aan zou doen uit de Top van de Francofonie (een organisatie van Franstalige landen) te stappen omdat het al lang geen Franstalig land meer is. De minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft nu...geschreven op 18/12/2012
Van Dale heeft project X-feest uitgeroepen tot woord van het jaar....
Bij Van Dale is project X-feest gekozen tot het woord van het jaar 2012. Er waren tien woorden genomineerd. Als tweede woord eindigde bangalijst, derde werd inbrekersrisico. In Vlaanderen won frietchinees de verkiezing.
terug naar overzicht
...geschreven op 02/11/2012
Bezoekers van de website Vaagtaal.nl hebben over je schaduw heen springen tot de vaagste vaagtaal van 2012 gekozen....‘Over je schaduw heen springen’ vaagste vaagtaal van 2012 | Genootschap Onze Taal
Read more http://www.onzetaal.nl/nieuws/over-je-schaduw-heen-springen-vaagste-vaagtaal-van-2012geschreven op 01/01/2013
De slechtste slogan van 2012 is ‘Hema, de worst musical ever’, met 20% van de stemmen....
De slechtste slogan van 2012 is ‘Hema, de worst musical ever’, met 20% van de stemmen. Er deden vijfhonderd mensen mee aan de verkiezing. Tweede werd ‘We do asbest we can’ van Sloopcombinatie Laren (17%), derde ‘Handen uit de mouwen in plaats van hand ophouden’ van de VVD (14%) en vierde ‘Van Hattem welkom’ van de gemeente...geschreven op 29/08/2012
Op maandag 3 september moeten er uitzonderlijk dringende onderhoudswerken worden uitgevoerd en zal het zwembad die dag daarom gesloten zijn.Het zwembad is terug open op dinsdag 4 september....Op maandag 3 september moeten er uitzonderlijk dringende onderhoudswerken worden uitgevoerd en zal het zwembad die dag daarom gesloten zijn.
Het zwembad is terug open op dinsdag 4 september.FG_AUTHORS: Read more http://www.oostende.be/nieuwsdetail.aspx?id=7071geschreven op 14/11/2012
De woorden 'zij' en 'hij' zul je niet horen op peuterschool Nicolaigarden in Stockholm. 'Vrienden' worden de kinderen genoemd....
De woorden 'zij' en 'hij' zul je niet horen op peuterschool Nicolaigarden in Stockholm. 'Vrienden' worden de kinderen genoemd. Meisjes hoeven niet in de speelgoedkeuken te spelen en huilende jongetjes worden met evenveel liefde en aandacht getroost als hun vrouwelijke klasgenootjes. (de Volkskrant)
...geschreven op 04/11/2012
De Svenska Akademiens Ordlista, het officiële woordenboek van de Zweedse Academie, definieert nerd (nörd in het Zweeds) als 'simpel en lachwekkend persoon'....
De Svenska Akademiens Ordlista, het officiële woordenboek van de Zweedse Academie, definieert nerd (nörd in het Zweeds) als 'simpel en lachwekkend persoon'. Tegenstanders willen nu met een petitie gedaan krijgen dat deze definitie gewijzigd wordt. (Digital Spy)
...geschreven op 06/11/2012
Onderzoek onder 54 niet-Engelstalige landen wijst uit dat Zweden het best is in Engels....
Onderzoek onder 54 niet-Engelstalige landen wijst uit dat Zweden het best is in Engels. Dat staat in de English Proficiency Index van de internationale onderwijsinstelling Education First. Nederland staat op de derde plaats.
terug naar overzicht
...geschreven op 17/11/2012
Zlataner is een nieuw Frans werkwoord. Het betekent 'scoren' en ook wel 'vermorzelen' en is afgeleid van de voornaam van de in Frankrijk populaire voetballer Zlatan Ibrahimovic....
Zlataner is een nieuw Frans werkwoord. Het betekent 'scoren' en ook wel 'vermorzelen'. Het is afgeleid van de voornaam van de in Frankrijk populaire voetballer Zlatan Ibrahimovic, naar aanleiding van zijn gewoonte om in de derde persoon over zichzelf te spreken: 'Zlatan gaat scoren'. Aanvankelijk was het...geschreven op 02/01/2013
Zlatanera, een werkwoord dat 'iets met kracht oplossen' of 'domineren' betekent, is als eerbetoon aan de voetballer Zlatan Ibrahimovic opgenomen in het woordenboek van de Zweedse Språkrådet....Zlatan in het Zweedse woordenboek | Genootschap Onze Taal
Read more http://www.onzetaal.nl/nieuws/zlatan-in-het-zweedse-woordenboekgeschreven op 10/12/2012
Elke dinsdag om 18 uur is er yoga in het buurthuis. Daarbij werkt lesgeefster Josiane Keereman aan de concentratie, het evenwicht, de ontspanning en het bewust ademhalen. Dat zorgt voor een positieve invloed op ons lichamelijk en emotioneel evenwicht. Deelnemen kan voor 4 euro per les. Meer info bij Josiane Keereman (tel 050 33 10 39...Elke dinsdag om 18 uur is er yoga in het buurthuis. Daarbij werkt lesgeefster Josiane Keereman aan de concentratie, het evenwicht, de ontspanning en het bewust ademhalen. Dat zorgt voor een positieve invloed op ons lichamelijk en emotioneel evenwicht. Deelnemen kan voor 4 euro per...